ChatGPT Voice : GPT-Live-1.1 arrive avec de nouvelles voix en français

OpenAI déploie GPT-Live-1.1 dans ChatGPT Voice : accents plus naturels et nouvelles voix, dont le français. Une version mini, Quip, arrive aussi.

Couverture : ChatGPT Voice parle mieux français
Visuel The Upgrade

L’essentiel

  • Depuis le jeudi 15 octobre, OpenAI déploie GPT-Live-1.1 dans ChatGPT Voice, avec des accents plus naturels et de nouvelles voix, dont des voix françaises.
  • Tu choisis ta voix dans les réglages Voix, puis tu parles à ChatGPT pour répéter une présentation, préparer un appel ou travailler une langue.
  • Selon The Neuron et The Rundown, Plus et les offres supérieures ont GPT-Live-1.1, Free et Go sa version mini, Quip ; rien encore dans l’API.

Ce qu’OpenAI déploie, et pour qui

Jeudi 15 octobre, OpenAI a commencé à déployer GPT-Live-1.1 dans ChatGPT Voice, le mode où tu parles à ChatGPT au lieu de taper. Deux modèles arrivent : GPT-Live-1.1 et GPT-Live-1.1 Quip, que les notes de version décrivent comme une version mini du modèle.

Trois changements sont annoncés dans les notes de version de ChatGPT :

  • Des accents plus naturels d’une langue à l’autre.
  • De nouvelles voix, dont des options pour le français.
  • Plus de variété pendant les recherches : Live utilise un plus large éventail de courtes phrases pour te signaler qu’il cherche une information.

Qui reçoit quoi ? Selon The Neuron, GPT-Live-1.1 devient le modèle vocal par défaut pour Plus et les offres supérieures, y compris dans Codex et Dots. Quip remplace GPT-Live-1 mini pour les autres utilisateurs. Le guide de The Rundown, qui s’appuie sur le tableau des limites de ChatGPT Voice, précise : Quip pour Free et Go, GPT-Live-1.1 pour Plus et Pro.

OùModèle vocal
ChatGPT Free et GoGPT-Live-1.1 Quip, la version mini
ChatGPT Plus et offres supérieuresGPT-Live-1.1, par défaut
Codex et DotsGPT-Live-1.1 pour Plus et offres supérieures
API pour les développeursPas encore, annoncée pour bientôt, sans date

Ce tableau reprend The Neuron et The Rundown : les notes de version d’OpenAI ne détaillent pas la répartition par offre.

Un message d’un modérateur de la communauté sur le forum des développeurs d’OpenAI annonce le déploiement pour tous les utilisateurs dès jeudi (« Rolling out today to all users »). OpenAI prévient toutefois que les voix proposées peuvent varier selon la région et le compte.

Des voix en français, et dans cinq autres langues

Les nouvelles voix Live couvrent le français, l’allemand, l’hindi, le japonais, le coréen et l’espagnol du Mexique, plus une voix anglaise baptisée Bubbie. Les notes de version d’OpenAI ne donnent pas de nombre. Le message du modérateur sur le forum des développeurs et The Neuron parlent de 13 nouvelles voix.

Pour le français, le guide de The Rundown en liste deux, d’après la page d’aide d’OpenAI qu’il cite : Aube et Rivage. Les notes de version ne les nomment pas, et nous n’avons pas pu relire cette page d’aide.

OpenAI présente la mise à jour dans une vidéo de 41 secondes :

Côté performances, le message du forum promet de meilleurs résultats en français, en allemand, en hindi, en espagnol du Mexique, en coréen, en japonais et dans d’autres langues. Il ajoute que la délégation de tâches est plus naturelle et que le modèle se laisse mieux orienter en cours de conversation (« steerability »). Mais aucun chiffre n’accompagne ces promesses : The Neuron relève qu’OpenAI n’a pas chiffré les progrès en reconnaissance vocale ni en exactitude des instructions.

Ce que ça change pour toi

Si tu as essayé le mode vocal en français et trouvé l’accent étrange, c’est le moment de réessayer. Une prononciation plus naturelle peut rendre une longue conversation plus facile à suivre.

Trois usages concrets, sans rien installer :

  • Répéter une présentation. Tu la déroules à voix haute, ChatGPT te pose les questions qu’on risque de te poser.
  • Préparer un appel. Tu fais le point à voix haute sur un dossier avant de décrocher.
  • Travailler une langue. Avec les voix allemandes, japonaises ou mexicaines, tu t’entraînes à l’oral avec une voix proposée pour cette langue.

Selon The Neuron, Live peut aussi déléguer des actions. Limite utile : celles qui demandent ton accord exigent toujours une réponse à l’écran, car l’approbation à voix haute n’est pas prise en charge.

La nuance à garder

Tout le monde n’a pas le même modèle. En Free et Go, tu parles à Quip, la version mini, selon The Rundown. Les notes de version ne disent rien de l’écart avec GPT-Live-1.1.

Pas de voix off pour tes contenus. Selon The Rundown, les conditions de service d’OpenAI limitent la sortie vocale de ChatGPT à un usage non commercial et interdisent de la diffuser comme fichier audio autonome. Pour une vidéo, une pub ou un podcast, il faut une autorisation d’OpenAI ou un autre outil.

Des débuts un peu chaotiques. Dès ce vendredi, plusieurs utilisateurs signalent sur le forum d’OpenAI des voix qui ont changé ou ne fonctionnent plus en mode Standard.

Une voix agréable n’est pas une voix juste. Garde par écrit les noms, chiffres et décisions importants, et vérifie-les. Dernier détail : les personnalités prédéfinies de ChatGPT ne s’appliquent pas à Live, selon The Rundown.

À tester

Choisis une voix française et fais-toi interroger.

  1. Ouvre les réglages Sur le Web ou dans l’appli, va dans Paramètres, puis Voix (Settings > Voice).
  2. Choisis une voix Sélectionne Voix, et prends une voix française si ton compte la propose déjà.
  3. Règle la langue Dans le même menu, mets la langue sur le français, et choisis Live si un sélecteur de mode s’affiche.
  4. Lance une conversation Dans une nouvelle discussion, touche l’icône Voix et autorise le micro.

Puis lance-toi avec cette demande, à voix haute :

Je présente demain un point d’avancement de mon projet à mon équipe. Je vais te le raconter en deux minutes. Ensuite, pose-moi les trois questions les plus difficiles qu’on pourrait me poser, une par une, et attends ma réponse avant la suivante.

Si tu ne vois pas encore les nouvelles voix, rien d’anormal : les voix visibles varient selon le compte et la région.

Sources et lectures complémentaires

  1. Notes de version de ChatGPT, entrée du 15 octobre 2026 — OpenAI
  2. GPT-Live-1.1 is rolling out with new voices and better accents — Forum des développeurs d’OpenAI
  3. GPT-Live-1.1 has new voices and better accents (vidéo) — OpenAI sur YouTube
  4. ChatGPT Adds 13 Voices. Can GPT-Live-1.1 Make AI Easier to Talk To? — The Neuron
  5. GPT-Live-1.1: What’s New With ChatGPT Voice? — The Rundown

Sources vérifiées le 18 octobre 2026. Mis en ligne le 18 octobre 2026.